用800x600解像
可得最佳瀏覽效果

 

情意結.

活在當下

Complex of Love

- Here and Now

二零一零年四月份在大坑東蓄水池的牆身上異葉爬山虎形成了"龍"的形狀,在稍後的時間當更多的葉片長出來便會填補牆身的空白地方,"龍"便會完全掩沒.過去的時候去賞壁,"龍"尚未形成;稍後等空閒時才賞壁,"龍"又消失了."活在當下"便是最佳的欣賞時間.

In April 2010, the Diverse-leaved creeper (Parthenocissus dalzielii) formed shapes of “dragon” on the facade of Tai Hang Tung storage tank.  Sooner or later, more leaves will grow to cover all the blank wall space and the dragons will then be drowned.  In the past, you went to appreciate the wall, but the dragons were not born yet.  At a later time when you are free, the dragons have already disappeared. "Here and now" is the best timing, I suppose!

*translated by Mary Chung

作者: Leon Lau, 譯者: Mary Chung

facebook群組, s94096507@gmail.com

下一篇 風動,樹動,心動
Men having any kind of prostate problems or problems of high blood pressure are recommended to lower their usual dosage of Buy Generic Cialis Online.